Pandemia Carroll, todo parece indicar que esa transnacional está implicada en la diseminación de la mentada influenza H1N1. Víctimas del mundo global

Realizan barrido sanitario por foco de infección en Perote, Veracruz
05 de Abril, 2009 - 17:54 -
.
Xalapa, 5 Abr (Notimex).- La Secretaría de Salud de Veracruz realiza fumigaciones y acciones de limpieza en la comunidad La Gloria, en el Valle de Perote, debido a que se registra un foco de infección en la zona.
De acuerdo con los primeros registros de la Secretaría de Salud, en los últimos días de marzo un brote de males respiratorios que culminan en neumonía y bronconeumonía, ha infectado a 60 por ciento de los tres mil habitantes de La Gloria, municipio de Perote.

La agente municipal de dicho poblado, Bertha Crisóstomo López, destacó que tan sólo en la última semana 400 personas fueron atendidas por la Secretaría de Salud y de la clínica rural del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en esa localidad.

Crisóstomo López dijo que hasta el momento, según las primeras investigaciones, los médicos sospechan que uno de los vectores es un tipo de mosca que se reproduce en los criaderos de cerdos y lagunas de oxidación (donde almacenan los desechos de los porcinos).

Según esta primera hipótesis, la mosca que se reproduce en las lagunas de oxidación donde deposita sus desperdicios fecales a cielo abierto, que en total suman más de tres lagunas en las comunidades cercanas de Quechulá y Xaltepec, pertenecientes a Perote y Chichiautla, en territorio de Puebla.

Para atender el problema, brigadas de la Secretaría de Salud en el estado y del IMSS mantienen el cerco sanitario en La Gloria, donde ya se vacunó a los habitantes contra la influenza y se realizan fumigaciones en todas las viviendas.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Lunes 27 de Abril del 2009

Afectados por extraña enfermedad, 60% de pobladores de La Gloria
Desde marzo, "variante" de influenza en Veracruz

Debido al brote de la epidemia de influenza porcina que se viene presentando en varios estados del país, incluido San Luis Potosí, es preciso hacer referencia a la información que Andrés Timoteo, corresponsal del diario La Jornada nacional en Veracruz, documentó el 5 de abril del año en curso. Desde Zapateando, Jalapa, el reportero entraba su nota con la siguiente aseveración "Brote de males respiratorios. Acusan a Granjas Carroll. Reportan deceso de tres menores; lugareños responsabilizan a empresa.

La Secretaría de Salud estableció un cerco epidemiológico en el poblado La Gloria, municipio de Perote, debido a que a sus habitantes los está afectando un extraño brote de infecciones respiratorias agudas, las que en algunos pequeños se convirtieron en bronconeumonía". Agregaba que, aunque los lugareños aseguran que tres niños menores de dos años fallecieron y 60 por ciento de los tres mil habitantes, se encuentran afectados de las vías respiratorias, las autoridades del sector salud afirmaban que no hay elementos para ligar directamente la muerte de los infantes con este brote epidémico en las faldas del Cofre de Perote, pero se dice en la nota que los pobladores atribuyen la aparición de las infecciones a la contaminación generada por los criaderos de cerdos de la trasnacional Granjas Carroll.

Continúa informando el corresponsal que esta empresa ha provocado la contaminación en los cuerpos de agua y la atmósfera desde hace varios años en el sur del Valle de Perote, agrega que desde febrero pasado, la agente municipal Bertha Crisóstomo solicitó apoyo a las autoridades sanitarias, pues decenas de familias se enfermaron súbitamente de las vías respiratorias.

Los síntomas que presentaban los pobladores de aquel lugar, según testigos, eran "altas temperatura, tos muy fuerte y flemas, caen en cama como si fuera una infección de las que aparecen en tiempos de frío, pero estamos con calores tremendos", uno de estos testigos fue José Manuel Hernández, un campesino que perdió a su hijo de 22 meses de edad, quien "comenzó a toser de pronto y tenía mucha temperatura, lo llevamos al doctor y nos dijo que nada se puede hacer".

La nota precisaba que una historia similar relataba Ernesto Apolinar, por su parte Orlando Uscanga, de la jurisdicción sanitaria en Jalapa, admitió que hay el reporte de tres niños fallecidos, y aunque "no están relacionados y fueron casos aislados, no saldremos de ahí hasta que sea atendida toda la población". Manuel Lila de Arce, secretario de Salud estatal, admitió, en ese entonces, que se decretó alerta epidemiológica en el poblado La Gloria, a donde se trasladaron 30 brigadas para vacunar contra la influenza a los pobladores, aunque los médicos descartan que se trate de ese mal.

Para los pobladores de la zona, lo que provocó la epidemia de males respiratorios en Perote es la contaminación de las lagunas de oxidación de La Gloria, al verter desechos fecales porcícolas, en donde emanan grandes nubes de moscas. Según los facultativos estatales y del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), el vector epidémico serían las nubes de moscas que despiden las granjas porcícolas y las lagunas de oxidación donde la empresa mexicana-estadunidense arroja toneladas de estiércol.

Desde el 20 de enero de 2006, el entonces diputado local perredista Atanasio García Durán mostró documentos a La Jornada en los que se refiere que la trasnacional Granjas Carroll fue sancionada y expulsada de Carolina del Norte y Virginia, Estados Unidos, por la contaminación ambiental que provocó. Los pobladores de La Gloria también sospechan que las lagunas de oxidación construidas por Granjas Carroll alrededor del poblado, en las comunidades de Quechulá y Xaltepec, en Chiautla (Puebla) y Perote (Veracruz), carecen de membrana ecológica para evitar filtraciones al subsuelo, cuyos mantos acuíferos alimentan los manantiales de la zona. Además denunciaron reiteradamente el foco infeccioso a cielo abierto; no obstante, las autoridades federales y estatales no los atendieron, y apenas hoy la Secretaría de Salud estatal y el IMSS dispusieron aplicar un cerco sanitario. Ya son 400 las personas atendidas; sin embargo, gripas, neumonías y bronconeumonías afectan a 60 por ciento de los tres mil habitantes de La Gloria, manifestaron. Toda la gente fue inmunizada contra la influenza, en tanto la fumigación de casas y patios cumple cinco días. Pero el "barrido epidemiológico" se inicia esta semana y abarcará los sembradíos, luego de que el brote infeccioso se desató el 10 de marzo pasado.

Pobladores también son responsables: diputado

Sin embargo -y pese al estado de alerta epidemiológica- el diputado local por Perote, Joel Arcos Roldán, minimizó los hechos y responsabilizó a los pobladores de propagar la infección "por utilizar remedios caseros en vez de ir a centros de salud para curarse la gripe". El legislador priísta negó desatender las denuncias por contaminación contra Granjas Carroll. "No somos investigadores judiciales ni médicos para saber lo que está pasando", repuso exasperado ante los cuestionamientos. No obstante, hizo saber que el Congreso local solicitó a la empresa toda la documentación y certificados ambientales de las tres lagunas de oxidación, pero hasta la fecha sólo ha entregado el expediente de una.
LA JORNADA DE SLP 27 ABRIL

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Activistas presos por acusar a granja porcina
Enfrentan procesos judiciales por acusar a una empresa de contaminar el ambiente
La Jornada

Perote, Ver. Vivir en el poblado La Gloria es igual a someterse a los dictados de la poderosa empresa Granjas Carroll de México (GCM). Enfrentar al consorcio que contamina agua y aire, dicen sus habitantes, es pelear en solitario con un monstruo que ha cooptado a las autoridades para evadir cualquier castigo.

Pese a ello, en La Gloria se gestó un movimiento que suma ya 20 poblados de Veracruz y Puebla que desafían a la trasnacional, aun cuando cinco de sus dirigentes enfrentan procesos judiciales por oponerse a la instalación de los criaderos de cerdos, que, dicen, contaminan el ambiente.

Enfrentar a esta empresa tiene sus riesgos. Guadalupe Serrano Gaspar, de 66 años de edad, fue detenido el 8 de abril de 2008 por policías vestidos de civil que lo trasladaron al pena de San Miguel, en Puebla, acusado por el gobierno de Mario Marín Torres de atentar contra las vías generales de comunicación. Luego de pagar fianza de 8 mil 500 pesos, pudo recuperar su libertad, pero a un año de su encarcelamiento el proceso penal sigue abierto en el juzgado primero de distrito con sede en Puebla.

El expediente 10/2007 involucra a Margarita Hernández Burgos, Luis Martínez Crisóstomo, María Verónica Hernández Arguello -maestra del bachillerato- y Bertha Crisóstomo Lara, agente municipal del poblado. Todos fueron acusados penalmente luego de una marcha que bloqueó la carretera federal Achichica-Perote, el 10 de enero de 2007, para exigir el retiro de los criaderos de cerdos.

Adicionalmente, los cinco enfrentan procesos abiertos en la Procuraduría General de Justicia en Veracruz por difamación contra la empresa. "Protestar porque nos están envenenando es temer siempre de que nos vaya a suceder algo; aquí Granjas Carroll es la que manda, aun sobre las autoridades", resume Hernández Burgos, quien ha recibido amenazas que, asegura, provienen de la empresa, entre ellas un anónimo que desconocidos pegaron el año pasado en la puerta de su casa y que decía: "estás consciente de cómo vas a acabar, como han acabado otras personas que se oponen como tú".

La mujer pasó de ser ama de casa a una de las dirigentes del movimiento ambientalista que desde 2005 rechaza la construcción de un criadero de cerdos en La Gloria. Pese a haber estado en la cárcel, Guadalupe Serrano Gaspar no desiste en sus denuncias. Recientemente solicitó a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) renovar su credencial de vigilante ambiental, pero la misma le fue negada, supuestamente a petición de GCM.

Los escritos dirigidos al gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán, nunca han sido respondidos y las denuncias ante Profepa y Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales simplemente se archivan, señala. Del lado de Puebla, el gobierno de Mario Marín respondió con una denuncia por atentado a las vías generales de comunicación cuando los lugareños marcharon en las carreteras contra Granjas Carroll.
Los activistas han documentado el perjuicio ecológico, ya evidente en el valle de Perote, como las lagunas de oxidación donde vierten excrementos y residuos químicos a cielo abierto y sin membranas ecológicas que impidan la filtración de líquidos a los mantos freáticos. Eso sin contar los olores fétidos que infestan todo el valle.

Además de soportar la pestilencia de las galeras de cerdos, los pobladores padecen la merma en los mantos acuíferos, pues el agua se usa para abastecer las granjas porcinas en lugar de servir para el consumo humano. Al parecer, esa contaminación habría sido la causante de un brote de infecciones respiratorias ocurrido recientemente en La Gloria, cuando muchos habitantes enfermaron de neumonía.

La infección aparentemente fue transportada por nubes de moscas que se reproducen en los vertederos de desechos, por lo que la situación obligó a la Secretaría de Salud de Veracruz a decretar alerta sanitaria y establecer un cordón epidemiológico en la comunidad.

Uno de los ambientalistas recordó que en 2008, cuando se abrió un nuevo proceso en su contra por difamación ante la agencia del Ministerio Público de Perote, el encargado de la oficina les recomendó: "no se metan con empresas que manejan dólares, ustedes están muy pobres para poder con ellos".

El 20 de enero de 2006, el entonces diputado local perredista Atanasio García Durán mostró documentos a La Jornada en los que se refiere que la trasnacional Granjas Carroll fue sancionada y expulsada de Carolina del Norte y Virginia, Estados Unidos, por la contaminación ambiental que provocó.

Versión original:
http://www.jornada.unam.mx/2009/04/12/index.php?section=estados&article=020n1est